Conectar PlateLens en Apple Watch
PlateLens en Apple Watch se conecta a la cuenta abierta en el iPhone con el que está emparejado. La preparación suele empezar automáticamente. Si el Watch pide conectarse, abre PlateLens en el iPhone y usa Conectar en el reloj.
Conectar por primera vez
- Mantén cerca el iPhone y el Apple Watch emparejados, con conexión a internet.
- Abre PlateLens en el iPhone. Inicia sesión y termina la configuración de la cuenta hasta llegar a tu pantalla habitual de Inicio.
- Si PlateLens no está instalado en el reloj, instálalo desde Watch → Mi reloj → Apps disponibles en el iPhone.
- Abre PlateLens en el Watch. Deja que termine la preparación automática o toca Conectar si aparece la pantalla de conexión.
No necesitas introducir un código, contraseña ni email en el Watch. Android y la app web no pueden realizar esta vinculación con el iPhone.
Entender la pantalla de conexión
Preparando o conectando
El reloj está iniciando la conexión. El indicador animado dura poco; si tarda más, aparece un estado de conexión y la acción de reintento sigue disponible. Que el indicador se detenga no significa que la conexión haya fallado.
Esperando al iPhone o completando la conexión
Mantén PlateLens abierto en el iPhone y lee el estado que muestra el Watch. El reloj puede continuar el intento actual y reintentar cuando la comunicación esté disponible. Tocar la acción de conexión retoma ese intento sin iniciar una segunda configuración de cuenta.
Conectado, cargando los datos de hoy
La conexión del Watch está lista. Cargar las comidas y métricas de hoy es un paso distinto. Si esa carga falla, usa su acción de reintento; no necesitas volver a vincular el reloj para actualizar los datos de hoy.
Si el iPhone está abierto pero el Watch sigue esperando
- Comprueba que el iPhone muestra Inicio de PlateLens y no la pantalla de acceso, configuración o recuperación de cuenta.
- Comprueba la conexión entre los dispositivos emparejados y el acceso a internet. Tener abierta la app del iPhone no confirma por sí solo que el Watch pueda comunicarse con ella.
- Vuelve a PlateLens en el Watch. Si sigue pidiendo ayuda, toca una vez la acción de conexión y sigue el estado indicado.
- Si el intento vence o muestra un error, mantén abierta la app del iPhone y reintenta. Tocar muchas veces seguidas no acelera la sincronización.
Si sigue sin conectarse, contacta con Soporte e indica el mensaje exacto del Watch, la hora aproximada del intento, la versión de la app y las versiones de iOS y watchOS. No envíes contraseñas ni códigos de autenticación.
Después de conectar
Una sesión válida guardada en el Watch abre PlateLens sin esperar al iPhone. El reloj carga los datos directamente por internet cuando tiene conexión y puede mostrar sus datos guardados sin conexión. La primera preparación y algunas situaciones de recuperación siguen necesitando el iPhone emparejado.
Conectar no modifica tus comidas, hidratación, ejercicio, objetivos ni informes. Da al Watch acceso a la misma cuenta y carga los datos compatibles. Los ajustes de cuenta y las compras o restauraciones de suscripción se realizan en el iPhone. Consulta qué puedes hacer en Apple Watch y cómo elegir las métricas diarias de Inicio.
Después de cerrar sesión o desconectar
Cerrar sesión en el iPhone o desconectar explícitamente el Watch impide reutilizar esa conexión automáticamente. Para conectar de nuevo, termina de iniciar sesión en el iPhone emparejado y elige Conectar en el Watch. Reabrir una app por sí solo no deshace una desconexión intencionada.
Si el iPhone no puede comunicarse ni con el servidor ni con el Watch, el cierre de sesión puede tardar en llegar al reloj. La sesión anterior se detiene cuando el Watch recibe el cierre, el servidor la rechaza o termina su validez guardada. Desconectar limpia los datos locales del Watch y el trabajo pendiente; las entradas ya guardadas en tu cuenta PlateLens permanecen allí.